...
【24h】

Das neue Hotel in Konstanz

机译:康斯坦斯的新酒店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In traumhafter Lage begrüsst seit Juni 2014 in Konstanz das 47° seine Gäste. Mit der direkten Position am Seerhein mit Weitblick über den See, die Alpen und auf die Konstanzer Altstadt bietet das 47° die ideale Kombination aus Wellness, Business & Freizeit. In 99 Zimmern finden Sie den ganz besonderen Stil der Ganter Hotels: Ausgesuchte Materialien, warme Farbtöne, viel natürliches Licht und klare Formen prägen die Einrichtung. Über den Dächern von Konstanz auf der 6. Etage werden Wohlbefinden und Wellness im 47° neu definiert: In der 300 Quadratmeter grossen Oase der Sinnlich- keit finden Sie ein einzigartiges Refugium. Verführerische Düfte, feine Kräuter, samtige Cremes - und das alles mit einem exklusiven Panoramablick auf den Bodensee und Konstanz. Genuss & Gastlichkeit auf hohem Niveau bietet das Restaurant «Friedrichs». Saisonale Highlights und regionale Produkte in Verbindung mit modernem Ambiente lassen kulinarische Herzen höherschlagen. Und schliesslich finden Sie in der Bar und der anschliessenden Lounge mit 45 Sitzplätzen einen Ort für spannende Gespräche und prickelnde Augenblicke.
机译:自2014年6月以来,47°一直欢迎客人来到康斯坦斯,地理位置优越。 47°可以直接在Seerhein上欣赏湖泊,阿尔卑斯山和康斯坦茨老城区的美景,是健康,商务和休闲的理想组合。在99间客房中,您会发现Ganter酒店的独特风格:精选的材料,暖色调,大量自然光线和清晰的形状是家具的特征。在6层Constance屋顶上方47°重新定义了幸福感:在300平方米的感官绿洲中,您将找到一个独特的庇护所。诱人的香水,上等草药,天鹅绒般的乳霜-所有这些都可以一览博登湖和博登湖的独特全景。 “ Friedrichs”餐厅提供高水平的享受和款待。时令特色菜和地方特色产品以及现代氛围使烹饪心跳加速。最后,在酒吧和毗邻的休息室(可容纳45个座位),您将找到一个令人兴奋的讨论和激动人心的时刻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号