...
首页> 外文期刊>Schweizer Eisenbahn-Revue >Flexity-Auslieferung im Gang
【24h】

Flexity-Auslieferung im Gang

机译:柔性交付正在进行中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 13. November 2019 erreichte aus dem Bombardier-Werk in Bautzen mittels Stras-sentransport das erste der 70 fest bestellten Flexity-Trams die Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ). Seither gelangten bis Anfang Novem-ber 2020 lediglich drei weitere Triebwagen nach Zürich.Ursprünglich war beabsichtigt, ab Früh-sommer 2020 die ersten Fahrzeuge fahrplan-mässig einzusetzen und bis Ende 2020 neun weitere Flexity zu übernehmen. Dabei war nach der Lieferung der ersten beiden Fahr-zeuge eine sechsmonatige Lieferpause für allfällige Anpassungen vertraglich vereinbart worden. Bedingt durch die Covid-19-Pande-mie verzögerte sich dieses Vorhaben. So folgte die Betriebsbewilligung des Bundes-amts für Verkehr (BAV) erst Mitte Oktober. Seit dem 19. Oktober verkehrt der Trieb-wagen 4001 fahrplanmässig auf der Linie 11. Am 4. November kam der Wagen 4002 hinzu. Künftig sollen alle neu ausgelieferten Wagen in den ersten 25 Tagen auf der Linie 11 fahren und anschliessend auf die Linie 4 wechseln.Die Fahrzeuge 4001 bis 4004 gingen nach der Montage im Werk Wien zuerst zur dynamischen Inbetriebsetzung nach Bautzen. Ab dem Triebwagen 4005 gelangen die Flexity auf der Strasse von Wien direkt nach Zürich. Am 6. November 2020 erreichte der Wagen 4005 Zürich. Der Wagen 4004 folgte am 18. November und der Wagen 4006 bis Mitte Dezember. Beim Wagen 4007 ist der Innenausbau in Gang, die Wagenkästen des Fahrzeugs 4008 sind fertig lackiert und die Wagen 4009 und 4010 im Rohbau montiert. Geplant ist, dass der Wagen 4008 im Dezem-ber 2020 Zürich erreicht. Anzumerken ist, dass sich diese Planung nur aufrechterhalten lässt, sofern keine weitere Verschärfung der Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie eintritt.
机译:2019年11月13日,从Bobardier植物在Bautzen,Stras-Sentransport实现了70个永久订购的灵活性的第一个电车,公共交通公司苏黎世(VBZ)。从那时起,直到Novem-Ber 2020开始,苏黎世的开始只有三个轨道车,苏黎世在苏黎世之后旨在从2020年夏季夏季夏季开始使用第一车辆,并在2020年底之前接受九个柔性。交付前两次驾驶证人后,六个月的任何调整交付都已合同同意。由于Covid-19-Pane-Mie,这个项目延迟了。因此,联邦办公室运输(BAV)的经营许可证遵循10月中旬。自10月19日以来,驱动汽车在11号线运行4001时间表。11月4日,汽车增加了4002。在未来,所有新交付的汽车都将在前25天内开车11号线,然后切换到第4行。在维也纳工厂安装到Bautzen的维也纳工厂后,车辆4001至4004首先出现。从铁路4005,从维也纳直接到苏黎世的道路上的柔性。 11月6日2020年11月的苏黎世汽车达到了4005。 11月18日和12月中旬,汽车4004跟踪。当滑架4007时,内部设计正在进行中,车辆4008的汽车箱完成完成,并且壳体中的托架4009和4010组装。计划在Dezem-Ber 2020苏黎世中达到4008。应该注意的是,只有这种规划只能维持,但没有进一步收紧对抗Covid-19大流行的措施。

著录项

  • 来源
    《Schweizer Eisenbahn-Revue》 |2021年第1期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号