首页> 外文期刊>Survival >Notes from Tahrir Square
【24h】

Notes from Tahrir Square

机译:解放广场的笔记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Ⅰ Standing next to me on Tahrir Square, someone said that on 28 January the Hosni Mubarak regime had shut down the Internet and cut off mobile-phone service, throwing Egypt into the nineteenth century. Yet I had already witnessed the twelfth-century spectacle of Mubarak supporters riding on camelback, lashing demonstrators with whips and slashing their faces with swords. Another 30-year-old demonstrator told me: 'I have no point of comparison. Since I was born the only ruler I've known has been Mubarak.' Egyptians raised funny signs, like the one carried by an obviously tired kid in his up-raised hand reading 'Mubarak please go, my arms hurt'. The young men and women in Tahrir Square, and with them the rest of Egypt, wanted their country to be part of the twenty-first century, the world they knew through Facebook and the Internet. They wanted to be part of the modern world.
机译:Ⅰ站在我旁边的解放广场(Tahrir Square)上,有人说,胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)政权关闭了互联网并切断了手机服务,使埃及陷入了19世纪。但是我已经亲眼目睹了十二世纪穆巴拉克支持者骑着骆驼骑行的场面,用鞭子鞭打示威者,用剑砍他们的脸。另一位30岁的示威者告诉我:“我没有比较点。自从我出生以来,我所认识的唯一统治者就是穆巴拉克。埃及人举起有趣的牌子,就像一个明显疲倦的孩子举着的牌子,上面写着“穆巴拉克,请走,我的手臂受伤”。解放广场(Tahrir Square)上的年轻男女与埃及其他地区一样,希望他们的国家成为二十一世纪的一部分,这是他们通过Facebook和互联网了解的世界。他们想成为现代世界的一部分。

著录项

  • 来源
    《Survival》 |2011年第2期|p.221-224|共4页
  • 作者

    Mamoun Fandy;

  • 作者单位

    Arab Politics at Georgetown University;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号