砥粒回収マグネットセパレータファインマグ

摘要

In parts grinding processes, scratches generated on workpiece surfaces have been causing quality problems in the production scene. These scratches are primarily caused by the whetstone dressing in the grinding process and the grinding abrasive separation during the process. The grinding abrasives that are inherently non-magnetic material are recovered with paper filters or centrifugal separators. However, traditional recovery methods raise problems of high running costs, extensive maintenance operation, and coolant temperature increase brought by centrifugal effect. Specifically, the coolant temperature increase requires the operator to install auxiliary devices, including supply pumps and temperature controllers for use in coolant cooling, all of which need wider installation and operation space. The grinding abrasive recovery FINE MAG is new magnetic separator. Although the magnetic separator originally recovers magnetic materials, new product can recover grinding abrasives and sludges separately. This equipment makes it possible to recover about 80% of this waste within it. In addition, sludges and grinding abrasives are separated and recovered and, therefore, Sumitomo Heavy Industries Finetec, Ltd. Expects these materials that have been handled as industrial waste will be recycled.%部品の研削加エにおいて，スクラッチ（研削加工時におけるワーク表面に生成される傷のこと）の発生が生産現場で品質面の問題となっている。そのスクラッチ発生の要因として，研削工程における砥石のドレッシングや研削時の砥粒脱落が大きなウェイトを占めている。本来非磁性体である砥粒は，ペーパーフィルタおよびサイクロンセパレータなどで回収を行っている。しかし，ランニングコスト　メンテナンスおよび遠心効果によるクーラント液温上昇の問題が発生し，送水用ポンプおよびクーラント液の冷却用温度調整機などの付属棟器が必要となる。それが大きなスペースを必要とする。 砥粒回収マグネットセパレータファインマグは，磁性体を回収するマグネットセパレータ単体のみで砥粒とスラッジを分けて回収する機能を付加した商品である。本品では，その80％をマグネットセパレータ内で回収することを可能とした。また，スラッジと砥粒を分別回収することで，従来は産業展薫物であったものがリサイクルにもつながると期待している。