...
首页> 外文期刊>住友重機械技報 >小型CFBボイラ開発の完了
【24h】

小型CFBボイラ開発の完了

机译:小型CFB锅炉开发完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The effective use of low grade fuels such as biomass and low-grade coal has advantages for the prevention of global warming in addition to saving running cost for customers. These fuels are collected and has been utilized in industrial area by CFB co-combustion technology. However, still in local area, there are problems by cost for collection and transportation. 'Use in local'is the most effective way to utilize those decentralized fuels, but collectable fuel amount and construction inconvenience are pointed out. To facilitate 'Use in local', SHI has developed Small module CFB boiler based on SHI co-combustion technology. Features of Small module CFB boiler are module design, short construction period and short delivery time with basic CFB function.%バイオマスや低品位燃料などのエネルギー有効利用は地球温暖化防止の観点から世界的な要求であるとともに,ユーザにとっても運転費用の削減などの利点がある。それらの燃料はエ業地域では,CFB(CircuIating Fluidized Bed)技術によって利用が促進され始めている。 しかしながら,小規模分散型の燃料であり,インフラの整っていない地域などでは収集・輸送の困難さから利用が進んでいない。さらなる有効利用に向けては,地産地消が最も効果的であるが,収集量の制限や建設制限などの問題もあった。 当社は工業地域で建設実証したCFB混焼技術を活用し,地産地消利用向けに小型CFBボイラを開発した。小型CFBはモジュール構造化設計をしており,建設の容易さに加え短期納入が可能である。
机译:有效利用生物质,低级煤等低级燃料,不仅可以为客户节省运行成本,而且还可以防止全球变暖,这些燃料通过CFB共燃技术被收集并用于工业领域。然而,仍然存在于局部地区,在收集和运输成本方面存在问题。“在本地使用”是使用这些分散燃料的最有效方法,但指出了可收集燃料量和施工不便。 ',SHI基于SHI共燃烧技术开发了小型模块CFB锅炉。小型模块CFB锅炉的特点是模块设计,具有基本CFB功能的建造周期短,交货时间短。%有效利用生物质和低级燃料等能源从防止全球变暖的观点出发,这是全球性的要求,并且还具有降低用户的运营成本的优点。 CFB(循环流化床)技术已开始在工业领域中推广使用这些燃料。但是,它是一种小规模的分散燃料,由于在基础设施较差的地区收集和运输困难,其使用尚未取得进展。本地生产以供当地消费是进一步有效使用的最有效方法,但存在诸如收集量有限和构造限制之类的问题。我们利用在工业领域建造和验证的CFB混合燃烧技术,开发了一种紧凑的CFB锅炉,用于本地生产,供本地消费。紧凑型CFB具有模块化结构设计,易于构建,可在短时间内交付。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号