首页> 外文期刊>Spektrum der Wissenschaft >Verschuldung und Raubbau in der Dritten Welt
【24h】

Verschuldung und Raubbau in der Dritten Welt

机译:第三世界的债务与过度开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Drückende Schuldenlasten können ein Entwicklungsland verleiten, seine natürlichen Ressourcen zu erschöpfen und die Umwelt zu zerstören. Dennoch besteht zwischen Zahlungs- und Umweltproblemen kein einfacher Zusammenhang. Manche Umweltschützer behaupten, die Kreditvergabe an die Dritte Welt habe einen Teufelskreis von Verschuldung und Umwelt-zerstörung in Gang gebracht. Demnach würden die innenpolitischen Maßnahmen, die dortige Länder - oft unter dem Druck des Internationalen Währungsfonds oder der Weltbank - ergreifen müssen, um ihren finanziellen Verpflichtungen nachzukommen, die Zerstörung der natürlichen Ressourcen beschleunigen; die Umweltverschmutzung wachse dadurch ebenso wie die Not der Armen, deren Entwurzelung weitere Umweltschäden verursachen könne. Viele Kritiker fordern deshalb, die Kreditgeber sollten ihre Darlehen abschreiben: Das Geld sei ohnehin nicht mehr einzutreiben, und ein Schuldenerlaß fördere eine nachhaltige Entwicklung.
机译:不断沉重的债务负担可能导致发展中国家耗尽其自然资源并破坏环境。但是,付款与环境问题之间没有简单的联系。一些环保主义者声称,向发展中国家的贷款已经开始了债务和环境恶化的恶性循环。因此,那里的国家经常在国际货币基金组织或世界银行的压力下不得不采取国内政策来履行其财政义务,这将加速自然资源的破坏;这加剧了污染以及穷人的困境,他们的流离失所可能进一步造成环境破坏。因此,许多批评家呼吁贷方注销其贷款:无论如何都不能再收钱了,减免债务促进了可持续发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号