【24h】

KOMPAKT

机译:紧凑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zum fünften Mal traf sich am 20. Januar die Reformkommission Großprojekte unter der teitung von Bundesminister Alexander Dobrindt. Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft, Verbänden und öffentlicher Hand erarbeiteten Vorschläge, wie Zeit- und Kostenpläne bei großen Bauprojekten künftig besser eingehalten werden können. Schwerpunkte dieser Sitzung waren das Vergaberecht, das Bauvertragsrecht sowie die partnerschaftliche Zusammenarbeit am Bau. taut Dobrindt werde eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen Bauherren, Planern und ausführenden Unternehmen benötigt. Dazu wolle man auch die Vergabepraxis ändern. Bauprojekte sollen laut Dobrindt „künftig an den qualitativ Besten vergeben werden - und nicht an den vermeintlich Billigsten." Der Preis allein dürfe kein Ausschlusskriterium sein - Worte, denen Taten folgen müssen. Die Reformkommission möchte erreichen, dass die Qualität der Angebote und der Umgang mit Risiken bei derVergabe besser berücksichtigt werden. Zugleich sollen ein stetiger Informationsaustausch, klare Entscheidungswege, eine partnerschaftliche Projektcharta und gute Streitschlichtungsmechanismen die Bauprozesse beschleunigen. Wie vom Bundesminister im Rahmen der Reformkommission vorgeschlagen, gründeten die Verbände der Planungs- und Bauwirtschaft die „Plattform Digitales Bauen". Kernstück ist die Einrichtung einer professionellen „Bauen Digital GmbH". Sie soll die Standardisierungvon Prozess- und Bauteilbeschreibungen vorantreiben, Leitfäden für digitale Planungsmethoden (Building Information Modeling, BIM) entwickeln und Musterverträge bereitstellen. Die nächste Sitzung der Kommission findet am 2k. März 2015 in Berlin statt. Schwerpunkte der Sitzung sind die Themen „Projektorganisation", „ÖPP", „Projektsteuerung" und „Stadtentwicklung".
机译:1月20日,改革委员会第五次会见了由联邦部长亚历山大·多布林特(Alexander Dobrindt)领导的重大项目。商业,科学,协会和公共部门的专家提出了有关大型建筑项目将来如何更好地遵守时间和成本计划的建议。这次会议的重点是公共采购法,建筑合同法和建筑业的合伙关系。根据多布林特的说法,需要业主,规划人员和执行公司之间的合作伙伴关系。为此,他们还希望改变授予合同的做法。根据多布林特的说法,建设项目应“在未来被授予质量最佳的奖项,而不是所谓的最便宜的奖项。”价格本身不应该成为排除标准,必须采取行动。同时,不断的信息交流,清晰的决策渠道,基于伙伴关系的项目章程以及良好的争端解决机制应加快建设过程。核心是建立专业的“ Bauen Digital GmbH”,旨在促进过程和组件描述的标准化,制定数字规划方法的指导原则(建筑信息模型,BIM)并提供示例合同,该委员会的下一次会议将于2015年3月2日在法国柏林:会议的主要主题是“项目组织”,“ PPP”,“项目管理”和“城市发展”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号