...
【24h】

KOMPAKT

机译:紧凑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Pipeline-Verlegeschiff „Audacia" hat am 6. Oktober mit der Verlegung beider Pipelinestränge in deutschen Territorialgewässern am Ende des 30 km langen Rohrgrabens für das Nord Stream 2-Projekt begonnen. Das Spezialschiff, das zur in der Schweiz ansässigen Allseas Group gehört, ist nach der „Castoro 10" (C10) das zweite Schiff, das im deutschen Trassenabschnitt die Pipeline verlegt. Es wird etwa 38 km Pipeline in den tieferen Gewässern der deutschen Territorialgewässer sowie der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) verlegen. Sobald die Audacia den ersten Leitungsstrang fertiggestellt hat, kehrt sie zum Ausgangspunkt zurück, um den zweiten Strang weiter zu verlegen und ihre Arbeiten in Deutschland bis Ende 2018 abzuschließen. Die verbleibenden Verlegearbeiten in deutschen AWZ sollen 2019 stattfinden.
机译:10月6日,“ Audacia ”管道铺设船开始在30公里长的管道trench沟的尽头,在德国领水铺设两条管线。 “ Castoro 10 ”(C10)之后的第二艘船将在该路线的德国部分铺设管线。它将在德国领海和德国专属经济区(EEZ)的较深水域铺设约38公里的管道。一旦Audacia完成了第一条生产线,它将回到起点,继续铺设第二条生产线,并在2018年底之前完成其在德国的工作。德国专属经济区的其余铺设工作应在2019年进行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号