首页> 外文期刊>Space news >U.S. Wants Changes to EU Space Code of Conduct
【24h】

U.S. Wants Changes to EU Space Code of Conduct

机译:美国希望改变欧盟太空行为准则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The United States will not adopt the European Union's proposed "code of conduct" for space activity as currendy drafted on the grounds that it is too restrictive, according to U.S. government officials. "It's been clear from the very beginning diat we're not going along with the code of conduct," Ellen Tauscher, undersecretary of state for arms control and international security, said during a Jan. 12 breakfast with reporters here. Asked why the U.S. government would not sign die document, Tauscher said, "It's too restrictive." However, anodier U.S. government official said the draft code is not being rejected outright and diat it could serve as basis for afuture document. "The U.S. has been consulting with the EU on its proposed international code of conduct," this source said. "The draft code developed by die EU could be a good starting point for future discussions on an international code of conduct."
机译:美国政府官员说,美国不会采用欧洲联盟提议的太空活动“行为准则”,因为它过于严格,因此起草的草案过于严格。军备控制和国际安全事务副国务卿埃伦·陶舍尔(Ellen Tauscher)在1月12日与这里的记者共进早餐时说:“从一开始就很清楚,我们并没有遵守行为准则。”当被问及为什么美国政府不会签署死亡文件时,陶舍尔说:“这太严格了。”但是,一位古怪的美国政府官员说,守则草案并未被完全拒绝,而且它可以作为未来文件的基础。这位消息人士说:“美国一直在就拟议的国际行为守则与欧盟进行磋商。” “欧盟制定的法规草案可能是将来就国际行为准则进行讨论的一个良好起点。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2012年第2期|p.3|共1页
  • 作者

    MARCUS WEISGERBER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号