首页> 外文期刊>Space news >Delay Saved NanoRacks Payload from Antares Failure, but Not Everyone Was So Lucky
【24h】

Delay Saved NanoRacks Payload from Antares Failure, but Not Everyone Was So Lucky

机译:从Antares故障中延迟保存的NanoRacks有效负载,但并不是每个人都如此幸运

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Houston-based space services firm NanoRacks unknowingly dodged a bullet when it shifted a $10 million piece of equipment off the Antares rocket that exploded seconds after liftoff Oct. 28 from Wallops Island, Virginia. But other Antares' passengers were not so lucky, including a NanoRacks client that lost more than two dozen Earth-imaging cubesats in the mishap. Needing more time for testing, NanoRacks decided in October to wait for Orbital Sciences Corp.'s fourth paid cargo run to send its External Research Platform up to the international space station. That mission, dubbed Orb-4, had been slated for April 1,2015, but is now in doubt pending the investigation of the Orb-3 near-pad failure, which destroyed the Antares and a Cygnus resupply vehicle laden with space station cargo. NanoRacks' External Research Platform is roughly twice the size of a microwave oven and took about two years and $10 million to build under a contract with Astrium North America. NanoRacks markets the platform, equipped with a power supply for payloads that require it, as a means to test previously unflown space hardware, or conduct science experiments requiring exposure to space. "Our External Payload Platform has been scheduled to fly on Orb-4," NanoRacks spokeswoman Abby Dickes wrote in an Oct. 29 email. "NanoRacks needed additional time for flight verification testing, so we decided to play it safe and push the flight back."
机译:休斯敦的太空服务公司NanoRacks不知不觉地躲开了子弹,它从安塔雷斯火箭上移走了价值1000万美元的设备,该火箭于10月28日从弗吉尼亚州瓦洛普斯岛升空几秒钟后爆炸。但是其他Antares的乘客并不那么幸运,其中包括NanoRacks客户在这次不幸事故中损失了超过二十个地球成像立方体卫星。需要更多的时间进行测试,NanoRacks于10月决定等待Orbital Sciences Corp.进行的第四次有偿货运,将其“外部研究平台”发送到国际空间站。该任务定名为Orb-4,原定于2015年4月1日完成,但在对Orb-3近垫故障进行调查之前造成怀疑,该故障摧毁了安塔雷斯和载有空间站货物的天鹅座补给飞行器。 NanoRacks的外部研究平台大约是微波炉大小的两倍,根据与Astrium North America的合同建造,耗时约两年,耗资1000万美元。 NanoRacks销售该平台,该平台配备有需要的有效载荷电源,可以用来测试以前未空过的太空硬件或进行需要暴露于太空的科学实验。 NanoRacks的女发言人艾比·迪克斯(Abby Dickes)在10月29日的电子邮件中写道:“我们的外部有效载荷平台已计划在Orb-4上飞行。” “ NanoRacks需要额外的时间进行飞行验证测试,因此我们决定放心,将飞行推回原处。”

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第43期|6-6|共1页
  • 作者

    DAN LEONE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:14:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号