首页> 外文期刊>Space news >Russia's ISS Boss Says Ukraine Crisis Slowing Moscow's Renewal of Station Partnership
【24h】

Russia's ISS Boss Says Ukraine Crisis Slowing Moscow's Renewal of Station Partnership

机译:俄罗斯的国际空间站老板说乌克兰危机减缓了莫斯科的车站合作伙伴关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The head of the international space station program at the Russian space agency, Roscosmos, on July 28 said the wall protecting the international space station and space exploration from the Ukrainian crisis might be starting to crack. Speaking here before the launch of the fifth and final European Automated Transfer Vehicle (ATV) freighter to the station - a program whose retirement in Europe is already complicating the station's end-of-life deorbiting scenario - Alexey B. Krasnov said the Ukraine crisis is why Roscosmos has received no government approval to continue the station partnership beyond 2020. "I am not necessarily optimistic" about whether such go-ahead approval will arrive this year, Krasnov said, adding that his agency had hoped to start this year preparing orders for components that will be needed for the orbital complex if it is to remain operational until 2024 and beyond. NASA, as the station's lead agency, has announced its intention to continue to operate the facility to 2024. Russia is the sole current means of sending astronauts to and from the station, and Russia's Progress supply vehicles are the only ones now able to fuel the station.
机译:俄罗斯航天局国际空间站计划负责人罗斯科斯莫斯(Roscosmos)在7月28日表示,保护国际空间站和太空探索免受乌克兰危机的隔离墙可能开始破裂。阿列克谢·B·克拉斯诺夫(Alexey B.Krasnov)说,在向该站发射第五架也是最后一架的欧洲自动转运车(ATV)货机之前,该计划在欧洲的退休已经使该站的寿命终止轨道复杂化。为什么Roscosmos没有获得政府的批准以继续在2020年以后的站点合作。克拉斯诺夫说,“我不一定乐观”是否会在今年获得这种批准,并补充说他的代理机构希望从今年开始准备订单。如果要在2024年及以后保持运转,轨道综合体将需要这些组件。作为该站的领导机构,美国国家航空航天局(NASA)已宣布打算继续运营该设施,直至2024年。俄罗斯是目前唯一将航天员送入该站或从该站送出宇航员的方式,而俄罗斯的Progress补给车是目前唯一能够为该站供油的工具。站。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2014年第31期|6-6|共1页
  • 作者

    PETER B.de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:13:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号