...
首页> 外文期刊>Space news >China Eyes Purchase of Sea Launch Ship and Launch Platform
【24h】

China Eyes Purchase of Sea Launch Ship and Launch Platform

机译:中国计划购买海上发射舰和发射平台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Struggling commercial launch service provider Sea Launch AG and its owner, Energia of Russia, are in talks with the Chinese government on selling the Sea Launch command ship and launch platform to Chinese interests that would station the system in international waters off China, industry officials said. A sale to China would need to traverse a minefield of regulatory and political issues in Russia, China and the United States. Sea Launch is headquartered in Bern, Switzerland, but its home port is Long Beach, California. The Sea Launch Zenit-3SL rocket is built by state-owned Ukrainian and Russian manufacturers, with Boeing acting as the company's original prime contractor. Sorting out the effects of U.S. technology transfer restrictions relating to satellite and rocket hardware - the International Traffic in Arms (ITAR) regime - would be complicated, officials said.
机译:苦苦挣扎的商业发射服务提供商Sea Launch AG及其所有者俄罗斯的Energia正在与中国政府进行谈判,以向中国利益出售Sea Launch指挥舰和发射平台,该系统将在中国以外的国际水域驻扎。 。出售给中国需要穿越俄罗斯,中国和美国的监管和政治问题的雷区。 Sea Launch总部位于瑞士伯尔尼,但其母港是加利福尼亚州的长滩。海上发射的Zenit-3SL火箭由乌克兰和俄罗斯的国有制造商制造,波音公司是该公司的原始总承包商。官员们说,要理清与卫星和火箭硬件有关的美国技术转让限制的影响-国际武器贸易(ITAR)制度-将很复杂。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2015年第26期|7-7|共1页
  • 作者

    PETER B. de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号