首页> 外文期刊>Space news >A Deceptive Budget
【24h】

A Deceptive Budget

机译:欺骗性预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The 2005 NASA budget just approved by Congress is a clear sign that lawmakers believe the agency has some important jobs to do. But no one should forget that despite the hefty increase, the demands on NASA far exceed the available funding. And given the wide latitude the House-Senate budget conference committee gave the agency to shift money from one program to another, some of the agency's big ticket items — the space shuttle and Hubble Space Telescope in particular — remain serious threats to siphon off the money from a lot of other programs. In a year in which other non-defense agencies saw little or no real budget increases, Congress approved a $16.2 billion budget for NASA, 5 percent above the $15.378 billion the agency received in 2004. The total amount is almost exactly what the agency requested, but it is a very deceptive top line.
机译:国会刚刚批准的2005年NASA预算清楚地表明,立法者认为该机构有许多重要工作要做。但是没有人应该忘记,尽管增加了很多,但对NASA的需求却远远超过了可用资金。考虑到众议院参议院预算会议委员会的广泛自由度,该机构将资金从一项计划转移到了另一项计划,该机构的一些重大项目(尤其是航天飞机和哈勃太空望远镜)仍然面临着严重的威胁,要从资金中吸取资金来自许多其他程序。在其他非国防机构的实际预算几乎没有增加的一年中,国会批准了NASA的162亿美元预算,比该机构在2004年收到的153.78亿美元高出5%。总金额几乎完全是该机构要求的,但这是一个非常欺骗性的顶线。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2004年第48期|p.18|共1页
  • 作者

    Loren B. Thompson;

  • 作者单位

    Lexington Institute Arlington, Va.;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空、航天;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:07:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号