首页> 外文期刊>Space news >Informed Consent for Spacefaring Passengers
【24h】

Informed Consent for Spacefaring Passengers

机译:太空旅客知情同意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the Commercial Space Launch Amendments Act (CSLAA), Congress expressly stated that space tourism is inherently risky, it is comparable to adventure travel and participants are akin to daredevils, visionaries and adventurers. The Federal Aviation Administration Office of Commercial Space Transportation (FAA/AST) — the agency charged by Congress with regulating this emerging industry — responded to the congressional view of space tourism by expressly stating in its "Final Rule" on Human Space Flight Requirements mat before receiving compensation or agreeing to fly a spaceflight participant, an operator must give each participant written warnings stating mat there are known and unknown hazards to spaceflight, that participants could be injured or killed and that none of the vehicles have been certified by the U.S. government as safe for even carrying human beings.
机译:国会在《商业太空发射修正案》(CSLAA)中明确指出,太空旅游具有固有的风险,可与冒险旅行相提并论,参与者类似于敢死队,有远见的人和冒险家。国会负责监管这一新兴产业的联邦航空局商业太空运输办公室(FAA / AST)回应了国会对太空旅游的看法,在此之前明确表示其关于“人类太空飞行要求”的“最终规定”领取赔偿或同意搭乘航天飞机的参与者,运营人必须给每位参与者书面警告,指出他们已知和未知的航天危害,参与者可能受伤或丧生,并且所有车辆均未获得美国政府的认证甚至可以载人安全。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号