...
首页> 外文期刊>音響技術 >CLTパネル床の床衝擊音特性と対策手法
【24h】

CLTパネル床の床衝擊音特性と対策手法

机译:CLT板地板的地板冲击声特性及对策方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

近年,新しい建築材料として国内で注目度が高いCLT(直交集成板)パネルについて,単体での床版,および各種の床仕上げ材•床上被覆•二重天井を付加した仕様の床版について,実験室での測定結果に基づいて,軽量および重量床衝擎音遮断性能の特徴を報告した.CLTパネルによる床版は.枠組壁工法に比べて剛性と質量が大きいため重量床衝撃音に対する性能は良くなるものの,床上を素面状態で使用すると特に軽量床衝撃音が大きくなり,何らかの対策が必要であることを示した.また,床仕上げ材や二重天井を付加することで,軽量床衝撃音には低減効果が大きく表れ,厚手のカーぺットを敷く仕様などが特に有効であることを示した.重量床衝撃音については,厚い制振マットを使用した乾式二重床や,側壁側に通気孔を設けたCLTパネル2重天井において,低減効果が大きいことを示した.なお,いずれの内容も,概要を簡潔に紹介した程度に止まっているため,実務で利用する際には仕様などを詳しく確認し,正しく適用して頂きたい.以上,概説記事ではあるが,読者の理解の一助となれば幸いである.
机译:近年来,CLT(正交层压板)面板的实验在日本作为一种新型建筑材料受到了广泛关注,该实验已在单个地板和各种地板饰面材料上进行了根据房间的测量结果,我们报告了重量轻,地板冲击声隔音性能好的特点,与框架墙施工方法相比,带CLT面板的楼板具有更高的刚度和质量,因此具有抗重地板冲击声的性能。尽管进行了改进,但是显示出当在裸露的表面上使用时,地板撞击声变得特别大,并且需要采取一些措施。结果表明,降噪效果好,使用厚地毯尤为有效;对于沉重的地板撞击声,可使用使用厚阻尼垫和侧壁的干燥双层地板。结果表明,带通风孔的CLT面板双层天花板的减少效果很大,此外,由于所有内容仅在简要介绍轮廓,规格等方面。以上是概述文章,但我希望它能帮助读者理解。

著录项

  • 来源
    《音響技術》 |2016年第2期|55-60|共6页
  • 作者

    田中 学;

  • 作者单位

    (一財)日本建築総合試験所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号