首页> 外文期刊>Soaring >Finding an Old Friend
【24h】

Finding an Old Friend

机译:找老朋友

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I had just finished my work for the season. Being an aerial applicator (crop duster) pilot flying a turbine AgCat in the mid-west, I had been going nonstop for the past 9 weeks taking care of the wheat, soybeans, and corn in North Dakota. Now after 300 hr of flying for work, I was ready for some flying for fun. I had been interested in acquiring another glider of my own. After being a member of clubs over the years and owning a Pilatus B4 while attending college out in Reno, Nevada, I missed having my own ship and going on crosscountry adventures. Now also being rather tight with the coin, and putting my wife through grad school, a shiny new glass ship was out of the question. I started perusing the Wings Sc Wheels website, used glider section. A few of the old classic ships of my lineage - Libelle's, Pik 20s, HP-18s -looked to be affordable, but thinking of the long winter and spring months without any paycheck coming in gave me second thoughts. I also was thinking of our family's future, as it looked like we would be moving up to North Dakota to be closer to my work. Since there are no soaring clubs up there, and I definitely wanted to soar, I was thinking of the necessity of getting a club going. I already owned a 200 hp Stinson that we could use to tow; maybe I should change my perspective and look for a 2-place trainer. There were no 2-22s or 2-33s avail- able for sale, but that brought me to thinking of an old friend - maybe I should look around for a 1-26.
机译:我刚刚完成了本赛季的工作。作为一名中空飞行员(农作物喷粉器)在中西部驾驶一台AgCat涡轮机,过去9周我一直不停地打理北达科他州的小麦,大豆和玉米。经过300个小时的飞行工作后,我已经准备好进行一些有趣的飞行。我一直有兴趣购买自己的另一个滑翔机。多年来,我是俱乐部的一员,在内华达州里诺市上大学时拥有Pilatus B4,但我却错过了拥有自己的飞船并进行越野探险的机会。现在硬币也很紧,让我的妻子读完研究生,一条崭新的玻璃船就没问题了。我开始细读Wings Sc Wheels网站的“滑翔机”部分。我的血统中有一些老式的经典舰船-Libelle,Pik 20s,HP-18s-看起来负担得起,但是考虑到漫长的冬季和春季,没有任何薪水,这让我有了第二个想法。我也正在考虑我们家庭的未来,因为看起来我们将搬到北达科他州,离我的工作越来越近。由于那里没有飙升的俱乐部,而且我肯定想飙升,所以我想到了让俱乐部运转的必要性。我已经拥有一个200 hp的Stinson,我们可以用它牵引。也许我应该改变看法,寻找一名2位教练员。没有2-22或2-33可供出售,但是这让我想到了一个老朋友-也许我应该环顾1-26。

著录项

  • 来源
    《Soaring》 |2018年第6期|33-34|共2页
  • 作者

    Dan Nezgoda;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:47:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号