首页> 外文期刊>Signal + Draht >Bahnübergangs-Funkanrückmelder als innovativer Teilersatz für die Gefahrenraumfreimeldung
【24h】

Bahnübergangs-Funkanrückmelder als innovativer Teilersatz für die Gefahrenraumfreimeldung

机译:平交道口无线电反馈是危险区域清除的创新部分替代品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Von den mehr als 10000 technisch gesicherten Bahnübergängen im Netz der DB AG sind zahlreiche der dort verbauten Technologien älter als 40 Jahre. Bei der Erneuerung dieser Anlagen besteht u.a. die Herausforderung des effizienten Einsatzes der zur Verfügung stehenden Mittel. Dort, wo es erforderlich wird, Schranken mit vollem Abschluss einzusetzen, muss der Gefahrenraum überwacht werden. Um dem Zug den Fahrtbegriff signalisieren zu können, ist in solchen Fällen eine Gefah-renraumfreimeldung notwendig. Bahnübergänge (BÜ), die mit einer Gefahrenraumfreimeldung ausgestattet werden, gelten als wesentlich kostenintensiver als Bahnübergangssicherungsanlagen (BÜSA) mit Halbschranken. Halbschranken dürfen in Deutschland jedoch nur bis zu einer maximalen Annäherungszeit von 240 s vorgesehen werden. Eine Reduktion der Annäherungszeiten würde somit den Einsatz kostengünstiger BÜSA ermöglichen. Mit dem Bahnübergangs-Funkanrückmelder (BÜFAM) von Siemens kann dieses Ziel erreicht werden (Bild 1). Bisher werden üblicherweise mehrere Kilometer Kabel verlegt, um eine Anrückmeldeinformation zu übertragen. 50 bereits im Feld installierte BÜFAM zeigen, dass der Kabeltiefbauaufwand signifikant reduziert werden kann.
机译:在DB AG网络中的10,000多个技术安全的平交道口中,安装的许多技术已有40多年的历史了。更新这些系统时,有效利用可用资源的挑战。在需要使用完全关闭的障碍物的地方,必须对危险区域进行监控。为了能够将火车发信号通知火车,在这种情况下有必要报告危险区域。配备有危险区域间隙的平交道口(BÜ)被认为比带有半障碍的平交道口保护系统(BÜSA)昂贵得多。在德国最多只能提供半障碍,最长接近时间为240 s。因此,减少进场时间可以使用廉价的BÜSA。使用西门子的平交道口无线电指示器(BÜFAM)可以实现这一目标(图1)。到目前为止,通常已经铺设了几公里的电缆以传输注册信息。已经在现场安装的50个BÜFAM表明,土木工程可以大大减少。

著录项

  • 来源
    《Signal + Draht》 |2018年第11期|34-40|共7页
  • 作者

    Robert Busse; Thomas Schmidt;

  • 作者单位

    Kiefholzstr. 44, 12435 Berlin;

    Ackerstr. 22, 38126 Braunschweig;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号