首页> 外文期刊>Sierra >An Accidental Wilderness
【24h】

An Accidental Wilderness

机译:意外的荒野

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE PREVIOUS WINTER had been a season full of storms that dumped copious amounts of snow on the Sierra Nevada, and I heard that the waterfalls were roaring. So my 10-year-old son and I decided to make an impromptu June trip to the mountains to see the spectacle for ourselves. Our destination: Wapama Falls, a thousand-foot cascade that John Muir once described as "roaring and thundering, pounding its way with the weight and energy of an avalanche." Muir's description was spot-on. A mile from Wapama Falls, we could hear its thunderous bass, as if the very rock overhead was being torn asunder. Before we'd started the 2.5-mile hike along the Hetch Hetchy Trail, a ranger had told us to be careful. "There's lots of water in the streams," she said, gesturing to a poster of a hiker who had been swept away while crossing the Wapama footbridge days earlier. "We're still looking for him."
机译:以前的冬天已经充满了一个充满风暴的季节,在塞拉尼达达倾倒了大量的雪,我听说瀑布咆哮着。所以我10岁的儿子和我决定让六月的山区旅行,为自己看待奇观。我们的目的地:Wapama Falls,一千英尺的级联,John Muir一旦被描述为“咆哮和雷鸣,掌握其雪崩的重量和能量”。 Muir的描述是现场的。距离Wapama瀑布的一英里,我们可以听到它的雷鸣般的低音,好像被撕裂的岩石开销被撕裂。在我们开始沿着Hetch Hetchy Trail的2.5英里徒步旅行之前,一个游侠告诉我们要小心。 “溪流中有很多水,”她说,打手势,在越过寒云海滨峡湾的徒步旅行者的徒步旅行者的海报上打手势。 “我们还在找他。”

著录项

  • 来源
    《Sierra》 |2019年第5期|14-15|共2页
  • 作者

    Jeremy Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号