首页> 外文期刊>Ships monthly >Another breakdown
【24h】

Another breakdown

机译:另一个故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Following two separate faults in one of her Rolls Royce Mermaid pods, Celebrity Millennium was taken out of service on 21 August at Ketchikan, Alaska, terminating both her current cruise and her Alaska season. Although the first problem had already been resolved, it was felt that in the light of the further failure that the pod should be replaced. The ship headed directly for the Grand Bahama Shipyard at Freeport, where a replacement unit was expected to arrive on 3 September, about four days before the ship. The job of replacing the pod is thought to be relatively straightforward, taking just a few days while the ship is in dry dock. Celebrity Cruises were confident that the ship would back in service in time for her 22 September departure from San Diego.
机译:在她的一辆劳斯莱斯美人鱼豆荚中发生两次单独的故障后,8月21日,千禧名人号在阿拉斯加的凯奇坎(Ketchikan)退役,终止了她目前的航行和她的阿拉斯加季节。尽管第一个问题已经解决,但据认为,鉴于进一步的故障,应更换吊舱。该船直接驶向弗里波特的大巴哈马造船厂,预计在9月3日,即离船前四天,那里将有一个替换部队到达。更换吊舱的工作被认为是相对简单的,只需要在船舶干船坞中花费几天的时间。 Celebrity Cruises充满信心,因为这艘船将在她9月22日从圣地亚哥出发后及时恢复服务。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2013年第11期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号