首页> 外文期刊>Ships monthly >Collision causes oil spill
【24h】

Collision causes oil spill

机译:碰撞导致漏油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Among the worryingly numerous casualties reported in the first few days of 2015 was the 116,039dwt 2008-built Libyan-flagged tanker Alyarmouk operated by the Kuwait Oil Tanker Co. She collided with Samudera Indonesia's 2008-built bulk carrier Sinar Kapuas about 11 nautical miles north-east of Pedra Branca, Singapore on 2 January. The tanker, which is managed by V Ships (UK) Ltd, damaged one of her cargo tanks and is estimated to have spilled 4,500 tonnes of crude oil. The Aframax tanker was sailing to Yangpu in China at the time of the collision. Both vessels reached a safe anchorage and Sinar Kapuas, which was on a voyage from Hong Kong, later departed for Singapore. Four oil response craft equipped with dispersant, oil booms and skimmers were quickly on the scene.
机译:在2015年头几天令人担忧的大量伤亡中,有一艘由科威特油轮公司​​运营的2008年建造的116,039载重吨的利比亚国旗油轮Alyarmouk。她与Samudera Indonesia的2008年建造的散装货轮Sinar Kapuas相撞,向北约11海里。 -1月2日在新加坡Pedra Branca东部。该油轮由V Ships(UK)Ltd管理,损坏了她的一个液货舱,估计泄漏了4,500吨原油。事故发生时,阿芙拉型油轮正驶往中国的杨浦。这两艘船都到达了安全的停泊处,从香港航行的锡那尔·卡普阿斯(Sinar Kapuas)随后出发前往新加坡。配备了分散剂,动油臂和撇油器的四辆接油船迅速出现在现场。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2015年第4期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:42:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号