首页> 外文期刊>Ships monthly >Save Rothesay pioneer
【24h】

Save Rothesay pioneer

机译:保存罗斯赛先驱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A campaign has been launched to save the first car ferry built specifically for the Upper Clyde's Wemyss Bay-Rothesay service, with an enthusiasts' group wanting to save Saturn, last survivor of three pioneering 'streakers' introduced in the 1970s, from following sisters Jupiter and Juno to scrap. Capable of carrying 530 passengers and 40 cars, the 851gt Saturn has been in 'cold lay-up' at Rosneath in the Gareloch since late 2011. David Elwood, spokesperson for the enthusiasts, explained: 'She needs some tender loving care, but is still a young, viable ship and an asset of regional heritage. The deadline is rather imminent, so effectively we will only have weeks -not months - to try and save her.'
机译:发起了一场运动,以拯救第一批专为上克莱德的韦米斯湾-路德赛服务而建造的汽车渡轮,一个发烧友团体希望拯救土星,土星是1970年代引入的三个先驱“ tretreakers”的最后幸存者,其后姐妹朱庇特和朱诺报废。 851gt土星可承载530名乘客和40辆汽车,自2011年底以来一直在加雷洛赫(Roelneath)的罗斯涅特(Rosneath)处于“冷堆”状态。发烧友的发言人大卫·艾尔伍德(David Elwood)解释说:“她需要一些温柔的关爱,但仍然是一艘年轻的,可行的船,并具有地区遗产。截止日期迫在眉睫,因此实际上,我们只有数周而不是数月的时间来挽救她。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2015年第4期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:42:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号