【24h】

CHARTROOM

机译:CHARTROOM

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

People from around the world are supporting a crowdfunding campaign to help get Maid of the Loch, the UK's last built paddle steamship, sailing on Loch Lomond again. The campaign was launched on 27 October 2017 to raise £125,000 in six weeks in order to buy a new boiler (£90,000) and pay for its installation (£35,000). The campaign also included an amnesty appeal to find parts from the paddler that went missing when she was left in 1981. The largest donation was a gift worth £25,000 from Graeme Varley in Manchester. He was born in Greenock and spent his early childhood there. As a teenager in the early 1960s, he used to sail on the Maid, as well as other Clyde steamers, and was inspired by his happy memories.
机译:来自世界各地的人们正在支持一项众筹活动,以帮助英国最后建造的桨式汽船尼斯湖之女号再次在洛蒙德湖航行。该活动于2017年10月27日启动,在六周内筹集了125,000英镑,以购买新锅炉(90,000英镑)并支付安装费用(35,000英镑)。竞选活动还包括大赦呼吁,以寻找从桨手那里消失的部分,当她在1981年离开时,她失踪了。最大的捐赠是曼彻斯特格雷姆·瓦雷(Graeme Varley)价值25,000英镑的礼物。他出生于格林诺克(Greenock),并在那里度过了自己的童年。在1960年代初期的少年时代,他曾经在少女号以及其他克莱德轮船上航行,并受到了他快乐时光的启发。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2018年第3期|60-63|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:40:49

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号