首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Effiziente LNG-Tanker bestellt
【24h】

Effiziente LNG-Tanker bestellt

机译:订购高效液化天然气船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Reederei Mitsui O.S.K. (MOL) und der Konzern Osaka Gas International Transport Inc. (OGIT) haben bei der japanischen Werft Mitsubishi Heavy Industries (MHI) den Bau von zwei LNG-Tankschif-fen mit einer Ladekapazität von je 153 000 m~3 in Auftrag gegeben. Bei den 288 m langen, 48,94 m breiten und 11,55 m tiefgehenden 138 000 BRZ-Neubauten, die den beiden japanischen Unternehmen gemeinsam gehören werden, handelt es sich um die ersten beiden Einheiten der neuen "Sayaendo"-Klasse. Diese zeichnet sich Werftangaben zufolge durch ein optimiertes Design und einen daraus resultierenden geringeren Brennstoffverbrauch aus. So erhalten z.B. die kugelförmigen Tankbehälter (Moss-System) eine Abdeckung, die den Luftwiderstand der Schiffe verbessern soll. In Kombination mit einem geringeren Gewicht und einer verbesserten Rumpfstruktur können laut MHI bis zu 20 Prozent Brennstoff eingespart werden.
机译:航运公司三井O.S.K.日本三菱重工(MHI)和大阪天然气国际运输公司(OGIT)集团已从日本造船厂三菱重工(MHI)下令建造两艘LNG油轮,每艘容量为153,000 m〜3。这艘长288 m,宽48.94 m,深11.55 m的138,000 GT新船将由两家日本公司共同拥有,是新“ Sayaendo”级的前两个单元。根据船厂的信息,其特点是优化设计并降低了油耗。所以得到例如球形储罐容器(Moss系统)的盖子应能提高船的空气阻力。根据MHI的说法,结合较低的重量和改进的船体结构,可以节省多达20%的燃料。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2011年第12期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号