首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Zielsetzung: zwei Neubauten pro Jahr
【24h】

Zielsetzung: zwei Neubauten pro Jahr

机译:目标:每年两栋新建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Hamburger Sietas Werft, die im vergangenen November einen Insolvenzantrag stellte, passt laut eigenen Angaben ihre Kapazitäten an die aktuelle Auftragslage an. So werden im Rahmen des Massekredits eine RoPax-Fähre und ein Baggerschiff weiter gebaut. Zusätzlich wird angestrebt, den geplanten Neubauauftrag des niederländischen Wasserbau-Unternehmens Van Oord, bei dem es sich um ein Offshore-Windkraft-Transport-und Installationsschiff handelt, zu realisieren. Der vorläufige Insolvenzverwalter Berthold Brinkmann und Sietas-Ge-schäftsführer Rüdiger Fuchs waren im Januar zuversichtlich, die laufenden Verhandlungen mit van Oord erfolgreich abschließen zu können.
机译:总部位于汉堡的Sietas Werft于去年11月申请破产,目前正在根据目前的订单情况调整其产能。作为批量贷款的一部分,将继续建造RoPax渡轮和挖掘机。此外,正在努力执行荷兰水利工程公司Van Oord的计划中新建造合同,该公司是海上风电运输和安装船。临时破产管理人贝特霍尔德·布林克曼(Berthold Brinkmann)和西埃塔斯(Sietas)董事总经理鲁迪格·福克斯(RüdigerFuchs)在1月份充满信心,他们可以成功结束与范·奥德(van Oord)进行的谈判。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2012年第2期|p.35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:42:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号