首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Einsatz von Universalschmierölen eingeschränkt
【24h】

Einsatz von Universalschmierölen eingeschränkt

机译:有限使用通用润滑油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Schmiermittelhersteller Castrol Marine hat neue Vorgaben von Wärtsilä begrüßt, nach denen der Motorenhersteller Zylinderölen im mittleren Bereich von 50-60 BN die Zulassung für viele seiner Schiffsmotoren entzogen hat, die mit Schweröl mit einem Schwefelgehalt von über 2,5 Prozent betrieben werden. Entsprechend den neuen Leitlinien sind Schmieröle im mittleren Basenzahlbereich (BN) nicht grundsätzlich als Universal-Zylinderöle für Zweitakt-Schiffsmotoren verwendbar. So können nach den aktuell ausgegebenen Unbedenklichkeitsbescheinigungen für Lieferanten Öle im mittleren BN-Bereich bei allen Wärtsilä RTA-, RT-flex- und W-X Motoren sowie bei Sulzer-Zwei-Taktmotoren nur noch zusammen mit Schwerölen verwendet werden, deren Schwefelgehalt im Bereich von 0,5<S<2,5 Prozent liegt.
机译:润滑油制造商Castrol Marine已欢迎瓦锡兰提出的新要求,根据该要求,发动机制造商已撤回了其许多船用含硫量超过2.5%的重质燃油的船用发动机的50-60 BN中等范围的气缸油的批准。根据新指南,中等基数范围(BN)的润滑油通常不能用作两冲程船用发动机的通用气缸油。根据当前为供应商颁发的安全证书,中等BN范围的油只能与所有WärtsiläRTA,RT-flex和WX发动机以及苏尔寿二冲程发动机使用的重油且硫含量在0范围内。 5 <S <2.5%。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2013年第8期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:41:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号