首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Scrubber-Retrofit abgeschlossen
【24h】

Scrubber-Retrofit abgeschlossen

机译:洗涤塔改造完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pella Sietas | Mit dem Umbau des 33 000 t-Bulkers „Fitnes" ist die Pella Sietas GmbH erfolgreich in das Scrubber-Geschäft eingestiegen. Die Reederei Hartmann, Cadenberge, hatte die Hamburger Werft bereits Anfang des Jahres mit der Nachrüstung von insgesamt vier Schiffen mit Abgaswäschern beauftragt. Bei der „Fitnes" handelt es sich um einen 2010 auf der Sietas Werft gebauten selbstentladenden Bulkcarrier. Während des 14-tägigen Werftaufenthalts im September wurde das Schiff mit einer Hybrid-Abgasentschwefelungsanlage von Alfa Laval ausgerüstet. Im Zuge der Umbauarbeiten wurde der existierende Abgasschacht erweitert sowie Tanks, diverse maschinenbauliche Systeme so- wie E-Versorgung und Automationssysteme installiert. Als nächstes ist der Umbau der „Beltnes" vorgesehen. Um ebenfalls eine kurze Werftliegezeit zu gewährleisten, wird auch bei dieser Einheit ein Großteil der zu installierenden Bauteile und Komponenten vorgefertigt.
机译:Pella Sietas | Pella Sietas GmbH通过改造33,000吨散货船“ Fitnes”成功进入洗涤器业务,货运公司Cadenberge的Hartmann已经在年初委托汉堡造船厂对四艘带有废气洗涤器的船进行了改造。 “ Fitnes”是2010年在Sietas造船厂建造的自卸式散货船。在9月的14天船坞停留期间,该船配备了来自阿法拉伐的混合废气脱硫系统。在改造过程中,扩建了现有的烟气竖井,并安装了储罐,各种机械工程系统以及电子供应和自动化系统。下一步是重建“ Beltnes”,为确保较短的对接时间,该设备还预制了大部分要安装的零件。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2015年第11期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号