首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >»Grandiose Eleganz«
【24h】

»Grandiose Eleganz«

机译:“优雅”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 25. November 1967 verleiht die Ehefrau des brasilianischen Staatspräsidenten auf der Werft von Blohm+Voss in Hamburg den Namen ihres Landes einem Kühlschiffsneubau, dessen Aufbauarchitektur mit zwei abgesetzten Schornsteinpfosten und einer Ladeluke davor eine vollkommene Neuentwicklung darstellt. Die extrem scharfen Linien der „Polar Brasil" ohne jeden geraden Teil in den Wasserlinien ermöglichen dem Neubau eine Geschwindigkeit von bis dahin in Deutschland unerreichten fast 23 kn. Die Kühlraumkapazität von 12 000 m~3 übertrifft den Laderauminhalt aller zuvor unter Bundesflagge in Fahrt gekommenen Reefer, die Überwachung der Ladung ist automatisiert. Der am 24. Juni 1968 an die Hamburg-Süd abgelieferte Neubau ist das vierte Schiff einer Sechserserie mit den Schwesterschiffen „Polar Ecuador", „Polar Argentina", „Polar Colombia", „Polar Uruguay" und „Polar Paraguay" für die bei der Hamburg-Süd noch während des Baus Kaufangebote ausländischer Reedereien eingehen.
机译:1967年11月25日,巴西总统的妻子在汉堡的Blohm + Voss造船厂将自己的祖国命名为一艘新的冷却船,该冷却船的结构带有两个偏置的烟囱柱和一个前部的装货口,是一个全新的发展。极地锋利的“ Polar Brasil”管线在输水管线中没有任何直的部分,使新建筑的速度达到了德国以前无法达到的近23 kts的速度,冷室容量为12,000 m〜3,超过了以前属于联邦政府旗帜的所有冷藏室的载货空间。货物的监视是自动化的,1968年6月24日交付给汉堡-南德的新大楼是六艘船中的第四艘,其中姊妹船“ Polar Ecuador”,“ Polar Argentina”,“ Polar Colombia”,“ Polar Uruguay”和Hamburg-Süd在建造过程中收到了外国船公司的采购要约的“ Polar Paraguay”。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2015年第6期|138-138|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号