首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Verlässliche Partner
【24h】

Verlässliche Partner

机译:可靠的合作伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mit großer Spannung ist die gerade zu Ende gegangene 71. Sitzung des IMO-Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt (Marine Environment Protection Committee, MEPC) erwartet worden, insbesondere in Bezug auf die zeitliche Umsetzung des Ballastwasserabkommens (BWM Konvention). Die dort beschlossene weitere Aufschiebung der verpflichtenden Einhaltung der Grenzwerte ist nicht nur für die Zulieferer, die in den vergangenen Jahren an den erforderlichen Systemen zur Behandlung des Ballastwassers gearbeitet und zum Teil hohe Investitionen getätigt haben, eine schlechte Nachricht. Auch die (Reparatur-)Werften, die für die Nachrüstung der bestehenden Flotte, für die nun ein zweijähriger Aufschub festgelegt wurde, benötigt werden, werden hier erst später profitieren können.
机译:迫切等待刚刚结束的IMO海洋保护委员会(MEPC)第71次会议,特别是关于压载水协定(BWM公约)的时间安排。推迟强制遵守限值的决定不仅对近年来致力于压载水处理必要系统的供应商而且在某些情况下进行了大笔投资都是一个坏消息。对现有船队进行改造所需要的(维修)船厂(现在已经确定了为期两年的延期)只能在以后受益。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2017年第8期|3-3|共1页
  • 作者

    Kathrin Lau;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:38:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号