...
首页> 外文期刊>Ship Management International >MARPOL enforcement shifting focus to Annex Ⅵ in the United States
【24h】

MARPOL enforcement shifting focus to Annex Ⅵ in the United States

机译:MARPOL执法在美国将重点转移到附件六

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MARPOL enforcement cases in the US historically have involved violations of Annex I, such as oily water separator bypasses and falsified oil record books (ORBs), coupled with post-incident misconduct by crev members, such as destroying/altering records or lying to the US Coast Guard (USCG). While these cases are likely to continue (as they have for three decades), we also expect enforcement authorities to target Annex VI violations. The US brought the first Annex VI criminal case in 2019. That case is likely to be a bellwether, particularly now that the worldwide sulphur cap of 0.50% and carriage ban are in effect. Ship owners/operators must ensure compliance with Annex VI, which includes comprehensive training for crew on policies, procedures, and recordkeeping requirements, to avoid becoming a target during the next US port call.
机译:历史上,美国的MARPOL执法案件涉及违反附件一的规定,例如油分水器旁路和伪造的石油记录簿(ORB),以及严重成员在事后的不当行为,例如销毁/更改记录或对美国撒谎海岸警卫队(USCG)。尽管这些案件可能会持续下去(就像过去的三十年一样),但我们也希望执法机构能够针对违反附件六的行为。美国于2019年提起了第一起附件六刑事案件。该案件可能是领头羊,尤其是鉴于目前全球范围内的硫含量上限为0.50%和运输禁令已经生效。船东/经营人必须确保遵守附件六,其中包括对船员进行政策,程序和记录保存要求的全面培训,以避免在下一次美国港口电话会议期间成为目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号