首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >新製品•市場動向 国内電子部品メーカー 4~6月期 10社中6社が2桁成長 通期見通しは慎重姿勢
【24h】

新製品•市場動向 国内電子部品メーカー 4~6月期 10社中6社が2桁成長 通期見通しは慎重姿勢

机译:新产品•市场趋势国内电子元件制造商在6个季度中的10家公司中有6家实现两位数增长,全年前景保持谨慎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本紙は、国内主要電子部品(各種コンデンサー、水晶デバイスなど)メーカーの2013年度第1四半期(4~6月)業績をまとめた。前年度後半から回復の動きが継続しており、10社中8社が増収、うち6社が2桁成長となった。スマートフォン(スマホ)、タブレット端末や自動車向けの需要拡大が業績向上に寄与したもようだ。一方で、各社とも通期見通しは年初予想のまま据え置いており、慎重な構えを見せている。下期のスマホ市場に下振れ懸念があるなど、先行きに不透明感があることが要因と考えられる。今期からアルプス電気も集計の対象に加えた。
机译:本文总结了2013年第一季度(4月至6月)的国内主要电子元件制造商(各种电容器,晶体器件等)的结果。自去年下半年以来,复苏一直在继续,十分之八的公司增加了销售额,其中的六家公司实现了两位数的增长。似乎对智能手机(smartphone),平板设备和汽车的需求不断增长推动了业务绩效的提高。另一方面,每家公司都离开了年初的全年预测,显示出谨慎的态度。这可能是由于对未来的不确定性,包括对下半年智能手机市场下滑的担忧。阿尔卑斯电气也包含在本期的总数中。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞》 |2013年第28期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号