...
首页> 外文期刊>Semiconductor FPD World >JVIA,06年Q2の真空機器受注・売上統計を発表受注高・売上高ともに3四半期連続でプラス成長
【24h】

JVIA,06年Q2の真空機器受注・売上統計を発表受注高・売上高ともに3四半期連続でプラス成長

机译:JVIA宣布2006年第二季度真空设备的订单和销售统计数据订单和销售都连续第三个季度增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

本稿では,日本真空工業会(JVIA)が発表した真空機器(真空装置,コンポーネント,役務)の06年第2四半期の受注,売上状況についてレポートする。同四半期の真空機器受注高は,国内市場における半導体/LCD分野向け設備投資が大きな牽引役となり,前年同期比で約3割増と市場を大きく底上げした。一方,売上高については,受注とは対照的にマイナス成長となった。しかしながら,今期の受注を反映し,第3四半期以降は大きな伸びが期待される。
机译:本文报告了日本真空工业协会(JVIA)在2006年第二季度宣布的真空设备(真空设备,组件,服务)的订单和销售状况。关于同一季度收到的真空设备订单,国内市场对半导体/ LCD领域的资本投资是主要驱动力,市场同比下降约30%。另一方面,与订单相反,销售额为负。但是,由于本学期收到的订单,预计从第三季度开始会有较大的增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号