首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Was die Sicherheitspresse schreibt muss nicht immer stimmen'
【24h】

Was die Sicherheitspresse schreibt muss nicht immer stimmen'

机译:安全新闻界写的不一定总是正确的“

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beispielsweise die Meldung, dass sich Siemens von der Sparte Sicherheit getrennt habe. Die Halb-Falsch-Meldungen in der Fachpresse beruhen auf einer Pressemitteilung der US-Firma Vanderbilt. Die Sparte Security Products werde komplett aus der Sparte Siemens Building Technologies herausgelöst und künftig (geplant zum Ende des 1. Quartals 2015) unter dem Namen Vanderbilt vertrieben. Das Irreführende dabei: Viele Branchenteilnehmer sind jetzt der Ansicht, dass sich Siemens damit von der Sicherheitsbranche verabschiedet.
机译:例如,西门子已与安全部门分离的消息。商业新闻中的半假报道是基于美国范德比尔特公司的新闻稿。安全产品部门将完全从西门子楼宇技术部门中删除,并将在未来以Vanderbilt的名称进行销售(计划于2015年第一季度末推出)。令人误解的是:现在,许多行业参与者都认为西门子正在向安全行业告别。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号