首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Kaba Safes+Vaults geht zu WALDIS Tresore
【24h】

Kaba Safes+Vaults geht zu WALDIS Tresore

机译:Kaba保险箱+保险柜前往WALDIS保险箱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Geschäftsführer von Kaba AG und von Kaba Safes+Vaults informieren in einem Schreiben an die Redaktion des Sicherheits-Berater über die Integration des Unternehmensbereiches Safes+Vaults der Kaba AG in die WALDIS Tresore AG. Damit gehöre die in Rümlang ansässige Produktion von Tresoren, Tresortüren, Wertschutzräumen und Kundenmietfachanlagen per 30. Juni 2016 nicht mehr zum Kerngeschäft der dorma+kaba Gruppe. Die Firma WALDIS Tresore AG, ebenfalls Rümlang, habe sich entschlossen, die Mehrheit der Produkte von Safes+Vaults weiterhin zu produzieren und zu verkaufen. Außerdem werde die WALDIS Tresore AG sowohl einen Teil der Mitarbeiter als auch Produktionseinrichtungen der Kaba AG in ihren Betrieb integrieren. Unabhängig davon und unverändert sollen alle Service-Leistungen der Kaba AG ausgeführt werden. Auch sollen alle Offerten und offenen Aufträge noch von der Kaba AG erfüllt und in Zusammenarbeit mit WALDIS Tresore abgewickelt werden.
机译:Kaba AG和Kaba Safes + Vaults的董事总经理致函安全顾问的编辑部,内容是将Kaba AG的Safes + Vaults部门整合到WALDIS Tresore AG中。截至2016年6月30日,位于Rümlang的保险箱,保险库门,安全室和客户保险箱的生产已不再是dorma + kaba集团核心业务的一部分。 WALDIS Tresore AG公司(也是Rümlang)已决定继续生产和销售大多数Safes + Vaults产品。此外,WALDIS Tresore AG将把Kaba AG的部分员工和生产设施整合到他们的运营中。无论如何且保持不变,Kaba AG的所有服务均应执行。所有报价和未结订单也应由Kaba AG履行,并与WALDIS保险箱合作处理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号