首页> 外文期刊>海運 >「論語」「恨」「転生」
【24h】

「論語」「恨」「転生」

机译:「论语」「恨」「転生」

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

今年も、なかば習慣的に初詣に行きました。そこで、ふと知人の中国人が語ったことを思い出しました。彼が言うことには、「人はどこから来て、どこへ行くのかということを考えるのが宗教であるとすれば、中国人には宗教というものはない。知識としての宗教はあっても、現生しか頭の中にない。儒教というものは人と人との付き合い方を説くものであって、宗教ではない。孔子の言う「仁」とは宗教とは異なるものである」と。確かにそうなのかもしれません。論語には「子、怪力乱神を語らず」とあります。論語は格調の高い処世訓であり、宗教書ではないのでしょう。
机译:也是今年,我也经常去Hatsumode习俗。在那儿,我突然想起我的熟人中文怎么说。他说:“如果宗教是要思考人们来自哪里,到哪里去的,那么中国人就没有宗教。即使宗教是一种知识,儒家不是宗教,它是一种宗教,儒家不同于宗教。可能是这样。辩论中说:“孩子,不要谈论强大的上帝。”行话是一种有尊严的仪式,而不是一本宗教书。

著录项

  • 来源
    《海運》 |2015年第3期|52-52|共1页
  • 作者

    小畠 徹;

  • 作者单位

    日本船主協会 NSユナイテッド海運;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号