...
首页> 外文期刊>海運 >大切なものは、目には見えない
【24h】

大切なものは、目には見えない

机译:重要的事情是看不见的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

6月末に日本船主協会(以下JSA)に着任し、あっという間に約4カ月が経ちました。着任早々よりJSAの活動範囲の広さ、深さに驚くと同時に、船会社で37年間も働いてきたにもかかわらず、「海運に関わることなのに、なんと多くのことを自分は知らずにいたのか」「そういつた海運に関わる自分の知らない大切なところを、なんと多くの関係者の方々が業界を支えてくれていたのか」ということを思い知らされ、大切なものが見えていなかったことに気づかされました。
机译:6月底,我加入了日本船东协会(JSA),花了大约4个月的时间。尽管从职业生涯一开始我就对JSA的活动的广度和深度感到惊讶,但我也在一家船运公司工作了37年,他说:``我对参与运输一无所知。 “我无法了解对我来说重要的是什么,因为我想知道,“有多少人参与到支持该行业的工作中,我对运输并不了解。我被注意到了。

著录项

  • 来源
    《海運》 |2019年第12期|44-44|共1页
  • 作者

    中島 孝;

  • 作者单位

    日本船主協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号