...
首页> 外文期刊>Sea history >The War of 1812: USS United States vs. HMS Macedonian, 25 October 1812
【24h】

The War of 1812: USS United States vs. HMS Macedonian, 25 October 1812

机译:1812年战争:美国海军对马其顿号战列舰,1812年10月25日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Captain Carden, perhaps in the flush of the fine spirits that had flowed most liberally, pointed out to our captain in a voice easily heardby all, the shortcomings of United States. "You know, my friend, " he offered, "Macedonian is considered, by those who know, to be the finest frigate in the Royal Navy. Fast, weatherly, and renowned for our gunnery. Even though only two years have passed since her launching, she has already established quite a fine record for success against the French. It is indeed too bad your Navy Department saw fit to provide you with twenty-fours; not nearly as efficient as our eighteens. Too difficult, by half, they are, to manhandle into battery, and demand too many men to train 'em. I'd warrant your crews tire more quickly than were they handling an eighteen. "
机译:卡登上尉,也许是在最自由奔放的兴高采烈下,用所有人都容易听到的声音向我们的上尉指出了美国的缺点。 “您知道,我的朋友,”他提供道,“马其顿人被认为是皇家海军中最好的护卫舰。快速,风雨如磐,以我们的炮弹着称。即使自从她逝世仅两年之后发射后,她已经在对抗法国人方面取得了不错的成功记录,确实很糟糕,海军部认为无法为您提供24个;效率不及我们18个。 ,以便装进电池,并要求太多人来训练他们。我保证您的船员比处理18个船员的轮胎更快。

著录项

  • 来源
    《Sea history》 |2011年第135期|p.10-14|共5页
  • 作者

    William H. White;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号