学術出版の来た道-④ 学会出版のはじまり

摘要

世界で最初に出版された学術誌を[ThePhilosophical Transactions of the Royal Society of London』（口ンドン王立協会による哲学紀要.以下「哲学紀要J)と間違える人は少なくない。1665年3月発刊だが.少し前に最初の学術誌が発行されている。フランスのDoumaldes ScavansJ(学術新聞)は2カ月早く，同年1月の発刊である。ここでは『ジュルナル』と訳す。月刊だつた『哲学紀要』に対し.『ジュルナル』は週刊だつた。科学的内容も多く,『哲学紀要』の記事を翻訳して掲載もした。当時はフランスの全盛期である。『ジュルナル』は他言語にも訳され，ヨーロッパで広く読まれていた。しかし.法学や神学の記事で批判され，刊行が不定期になってしまう。いっぽう『ジュルナル』の混乱を反面教師にできた『哲学紀要』は定期刊行を実現し.両誌は連携して学術情報の流通形態を変えていった。『哲学紀要』ばかりが有名になった理由には，現代科学の共通語(リンガ•フランカ)が英語に変わったことも影響しているだろう。