首页> 外文期刊>Science >Long Road to Reform in France
【24h】

Long Road to Reform in France

机译:法国的漫长改革之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Over the past 2 years, several changes have occurred in the french system of scientific research and higher education, and more are on the way. As the country struggles to find ways of modernizing a structure that has been forged over two centuries, the intention to improve things is a good sign. Change is needed because the French system is mired in numerous idiosyncrasies, including a dichotomy between public universities and specialized public institutions of higher education-the grandes ecoles. The latter are selective but mainly emphasize undergraduate education. The other major problem is a research workforce fragmented between universities and government agencies such as the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) for basic sciences and the French National Institute for Health and Medical Research (INSERM). This structure inhibits the flow of professional talent between these institutions.
机译:在过去的两年中,法国的科学研究和高等教育系统发生了一些变化,并且还在不断变化中。随着该国努力寻找使两个世纪以来形成的结构现代化的方法,改善事物的意图是一个好兆头。因为法国体系陷入了许多特质,所以需要进行变革,包括公立大学与高等教育的专门公共机构之间的二分法。后者是选择性的,但主要强调本科教育。另一个主要问题是大学和政府机构之间的研究人员分散,例如基础科学研究所国家中心(CNRS)和法国国立卫生与医学研究所(INSERM)。这种结构阻碍了这些机构之间专业人才的流动。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2008年第5884期|p.1695|共1页
  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:55:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号