首页> 外文期刊>Science >Venturing Back Into Colombia
【24h】

Venturing Back Into Colombia

机译:冒险回到哥伦比亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Douglas Daly, a U.S. expert on Amazonian plants, vividly recalls the collecting trip that he took to Colombia in 1987. Jostling along a rutted track in their Jeep, he and three colleagues ran into a group of nervous men with AK-47s. The guerrillas demanded to know who the intruders were and why they had so much gear. Daly sweated through the grilling, pretending to be Brazilian. He got by but says, "It was a wake-up call. We got out of there and didn't go back." Not for 20 years.Now Daly, the curator of Amazonian botany at the New York Botanical Garden in the Bronx, is going back—again and again. In April, he made his third scientific expedition to Colombia since 2010, collecting 500 plants in 2 weeks, "four or five of which are new to science," Daly says. "That is probably the best haul I've had in that short a time."Colombia is a country of huge biodiversity. It ranks first in the world in number of flowering plants, second in birds, and sixth in mammals, according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations. The twin Andes mountain ranges running north to south carve spectacular transitions between the jungle and the two ocean coasts where species flourish and evolve. Yet the fauna and flora are not as well described as those in neighboring countries. A decades-long civil conflict, pitting guerrillas in remote bases against the government, turned much of the countryside into a no-go zone for science.
机译:美国亚马逊植物研究专家道格拉斯·戴利(Douglas Daly)生动地回顾了他于1987年去哥伦比亚的一次收集旅行。他和三名同事在吉普车的车辙小道上奔跑,撞上了一群身穿AK-47的紧张男子。游击队员要求知道入侵者是谁,以及为什么他们有这么多装备。戴利在烧烤时出汗,假装是巴西人。他走了,但说:“那是一个叫醒电话。我们走了出去,没有回去。”还不到20年。现在,布朗克斯区纽约植物园的亚马逊植物学策展人戴利(Daly)一次又一次地回来。戴利说,自4月以来,他自2010年以来第三次前往哥伦比亚进行科学考察,在2周内收集了500株植物,其中有4到5株是科学新发现的。 “这可能是我短时间内获得的最好的收获。”哥伦比亚是一个生物多样性丰富的国家。根据联合国粮食及农业组织的数据,它的开花植物数量排名世界第一,鸟类排名第二,哺乳动物排名第六。从北向南延伸的双安第斯山脉在丛林与两个海洋沿岸之间形成了壮观的过渡,物种在此繁衍并进化。然而,动植物的描述不如邻国的动植物。长达数十年的内战,在偏远地区的游击队与政府对抗,使大部分乡村变成了科学禁区。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2013年第6145期|450-452|共3页
  • 作者

    ANTONIO REGALADO;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号