首页> 外文期刊>Science >NEWS OF THE WEEK
【24h】

NEWS OF THE WEEK

机译:本周新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Research into the deaths of three men in southwestern China has turned up an intriguing new viral species. The men contracted severe pneumonia and died in June 2012 after removing slag from a derelict copper mine. Analysis of anal swabs from rats in the mine revealed a potential killer: a virus resembling those in the Henipavirus genus, scientists reported in the June issue of Emerging Infectious Diseases. Two of the three confirmed henipavirus strains are deadly to humans, and all three appear to circulate in the wild in fruit-eating bats called flying foxes. Bats and shrews in the mine in Yunnan tested negative for the new virus, named Moji-ang paramyxovirus (MojV); only rats were infected. MojV "could be a 'bridging' virus between those in bats and rodents," says Lin-Fa Wang of the Australian Animal Health Laboratory in Geelong.
机译:对中国西南部三名男子死亡的研究已经发现了一种有趣的新型病毒。该男子患上严重的肺炎,并从废弃的铜矿中清除矿渣后于2012年6月死亡。科学家在6月份出版的《新兴传染病》中报道说,对矿山中老鼠的肛门拭子进行分析后,发现了一种潜在的杀手:一种类似于肝炎病毒属的病毒。三株确诊的肝炎病毒株中有两株对人类具有致命性,所有三株似乎都在称为果蝠的果蝠中在野外传播。云南矿山中的蝙蝠和sh对这种新病毒Moji-ang副粘病毒(MojV)呈阴性。只有老鼠被感染。吉朗澳大利亚动物健康实验室的王琳法说,MojV“可能是蝙蝠和啮齿类动物之间的'桥梁'病毒。”

著录项

  • 来源
    《Science》 |2014年第6178期|1412-1414|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号