...
首页> 外文期刊>Science & Vie >LA FRANCE GACHE SON EAU
【24h】

LA FRANCE GACHE SON EAU

机译:法国浪费了水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La France est en train de gâcher son eau. La qualité des rivières se dégrade, et les nappes souterraines se chargent en nitrates, en pesticides et en matières organiques. Le gaspillage est tel qu'on constate aujourd'hui des situations de p╚urie, alors que le pays reçoit 440 milliards de mètres cubes d'eau de pluie par an, dont 100 sont techniquement et économiquement utilisables, et que 40 milliards de mètres cubes sont effectivement prélevés (dont 5,6 milliards pour la consommation humaine). Si l'eau du robinet est globalement de bonne qualité, ce n'est pas en raison de la protection des rivières et des nappes phréatiques, c'est parce que les traiteurs d'eau accumulent les prouesses technologiques (voir l'article p. 106).
机译:法国在浪费水。河流质量恶化,地下含水层中充满了硝酸盐,农药和有机物。浪费是如此之多,以至于如今存在着短缺的状况,而该国每年接收的雨水为4400亿立方米,其中100亿在技术和经济上可用,而400亿实际撤出立方米(包括用于人类消费的56亿立方米)。如果自来水通常质量良好,那不是因为对河流和地下水的保护,而是因为饮水者积累了技术实力(请参阅第p.13页)。 106)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号