首页> 外文期刊>Science & Vie >De l'ortombé duciel
【24h】

De l'ortombé duciel

机译:堕落的公爵夫人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il n'est que 9 heures du matin et le soleil écrase déjà la ville étalée au milieu des cactus du désert de Sonora, bordé par deux chaînes de montagnes mauves. Nous sommes à Tue-son (Etats-Unis), à une centaine de kilomètres de la frontière mexicaine, et partout à travers la ville la même scène se répète : les chambres d'une dizaine de motels, toutes louées pour la circonstance, se transforment en boutiques improvisées, tandis que sur les lits juste refaits, des vendeurs étalent leur marchandise.
机译:到了上午9点,太阳已经压碎了这座城市,它分布在Sonoran沙漠的仙人掌中,周围是两个紫色山脉。我们在美国墨西哥州的图森(Tue-son),距墨西哥边境100公里,在城市各处到处都重复着同样的景象:十几家汽车旅馆的房间都是为此而租用的变成临时商店,而在床上重做时,卖家展示他们的商品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号