...
首页> 外文期刊>科学新聞 >IT•情報通信動静
【24h】

IT•情報通信動静

机译:IT•情报通信动静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1. 総務省は「官民連携による国民のマルウエア対策支援プロジェクト(ACTIVE)」を通じて、国内のインターネットサービス利用者に対して注意を喚起することにした。最近、コンピューターのマルウェア感染を原因とするインターネットバンキング不正送金事件が多発しており、インターネットバンキングにおけるマルウェアの国際的な感染駆除作戦が現在進められている。総務省の対策は、この作戦に対する協力の一環である。不正送金事件の多くはコンピューターのマルウェア感染が原因であり、こうした不正送金事件の対策として、米国連邦捜査局(FBI)と欧州刑事警察機構(ユーロポール)を中心とした、インターネットバンキングに関するマルウェアの国際的駆除作戦実施について発表があった。この作戦では、感染端末の特定が可能になることから、総務省は安心•安全なネットワーク環境を実現するため、この作戦に協力することにした。具体的には、同作戦で得られたマルウェアによる感染端末の情報を元に、ACTIVEの取り組みを活用して、日本データ通信協会テレコム•アイザック推進会議から、国内ISP事業者に対して感染者に関する情報提供を行い、各ISP事業者が利用者へ注意を喚起する。
机译:1.内务和通信部已决定通过“公私伙伴关系国家恶意软件对策支持项目(ACTIVE)”来吸引国内互联网服务用户。近来,有许多因计算机恶意软件感染引起的网上银行欺诈性汇款的案例,并且目前正在对网上银行中的恶意软件进行国际反恶意软件操作。内务和通信部的措施是该行动合作的一部分。大多数欺诈性汇款案件都是由计算机恶意软件感染引起的,作为对付此类欺诈性汇款案件的对策,美国联邦调查局(FBI)和欧洲刑警署(Europol)处于领先地位宣布了有针对性的灭绝行动的实施。在此操作中,可以识别出受感染的终端,因此,内务和通信部决定配合此操作,以实现安全的网络环境。具体来说,基于在相同操作中由于恶意软件而导致的受感染终端的信息,我们将利用日本数据通信协会电信艾萨克促进大会的ACTIVE的努力向国内ISP运营商告知受感染者。将提供信息,每个ISP都会警告用户。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2014年第1期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号