...
【24h】

素領域

机译:素领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

総務省統計局「国勢調査」資料によると、戦後、3大都市圏を含む関東、近畿、東海ブロックの入口が増加し続けており、特に戦後一貫して、東京圏(東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県)を含む関東への集中が続いているという料によれば、2015年の時点で、関東地域の人口が全国に占めるシェアは35%以上で、ほぼ日本の人口の3分の1が関東地域に集中していることになる。東京圏だけでも30%近▼いま、ICT(情報通信技術)が高度に発展し、インターネット、プロードバンドの時代から、さらにAIやIoT、ビッグデータの時代へと急速に移行している。テレワークなどで遠隔地にいても仕事ができるようになり、大都市圏への人口集中緩和つながるのではないかという期待もあったが、実情はこれに反している▼かって、日本の山村の過疎化が問題になり始めたころ、それならば街に通じる道路を整備して便利にすれば、人々は村にとどまることを選び、移住はしないだろうと考え、道路をつくった▼そうしたら、その道路を使って街に出かけるようになった人たちが、便利な街の暮らしになじみ、憧れを持ち、しまいには街の方へ移住してしまい、過疎化が加速したという笑い話を聞いたことがある▼同じようにICTが発展してネットが全国、世界中につながるようになって、今度は日本だけでなく世界中から日本の大都市に人が集まり始めている▼さきほどの道路の話に倣えば、ネットで大の様々な情報に触れる機会が増え、日本の大都市の魅力を知った人たちが、国内ばかりか、世界中から集まって来るようになったということなのだろうか▼一極集中の緩和、地方活性化は日本の大きな政策課題だが、実情は集中が止まらないようで、その解決にはまだまだ時間がかかりそうである。
机译:根据国家统计局,内务和通信部统计局的数据,战后,关东,近畿和东海地区的入口数量不断增加,包括三个主要大都市地区,尤其是在战后,东京地区(东京,神奈川,根据这项费用,费用继续集中在包括琦玉县和千叶县在内的关东地区,截至2015年,关东地区的人口占全国的35%以上,几乎是日本人口的3分钟。这意味着1之1集中在关东地区。仅东京地区就近30%▼当前,ICT(信息和通信技术)已经高度发展,互联网和宽带时代正在迅速转变为AI,IoT和大数据时代。也有人期望即使在偏远地区也可以通过远程办公来工作,这将导致大都市地区人口集中度的放松,但是事实与此相反▼但是,日本山区村庄的人口减少在问题开始成为问题的那段时间,如果人们能够选择留在村子里,如果他们能够改善通往城市的道路并使其变得方便的话,我以为他们不会迁移,所以我修了一条路▼然后这条路我听到一个有趣的故事,说来使用Familiar来到城市的人们逐渐熟悉便利的城市生活,受到钦佩,最终移居城市,加剧了人口减少是▼以同样的方式,信息通信技术得到发展,互联网已在全国乃至全世界之间建立了联系,现在人们不仅在日本而且从世界各地聚集到日本的大城市。▼沿用以前的道路故事我想知道这是否意味着增加了在Internet上访问各种信息的机会,而且了解日本大城市魅力的人们不仅来自日本,而且来自世界各地。尽管集中化的放松和地区的振兴是日本的主要政策问题,但集中化似乎并没有停止,而且解决这些问题还需要更多时间。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2018年第3669期| 1-1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号