...
【24h】

素領域

机译:素领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

研究現場でヘリウムの供給不足とそれに伴う高騰への危機感が高まつている。ヘリウムは原子番号2番の元素で、水素に次いで軽い。無色、無臭で、他の元素と反応しないため安全でヽこの性質からMRI、半導体をはじめとした様々な産業、医療、研究分野で用いられている▼大気中にもごく微量含まれるがヽ採算性を考慮し、天然ガスから分離·精製して生産される。主な産出国は、アメリカヽカタールヽアルジエリア、ロシア、ポーランドだがヽ約60%はァメリカヽ約30%はカタールが生産し、残り10%未満を他の国が生産。米国政府による払出価格が国際指標となっている。日本産業.医療ガス協会によれぱヽ日本国内の販売量は年間1千万立方メートル前後で推移している▼近年は新興国の需要増大と、埋蔵量の減少、最大の産出国であるアメリカから海外への供給停止予定の発表を受け、供給不足が始まり、昨年末よりガス単価が約4倍も高騰したという▼これに対し、大学等研究機関では、研究用途のヘリウムの回収および再利用を本格化している。日本全国にはこうした回収ヽ液化、再利用のための設備が約50程度存在し、東京大学物性研究では約90%の回収と再利用を達成したという►一方で、研究用途のヘリウムは流通量の約4%にすぎない。約77%を占める産業用途は再利用されずに多くが利用後放出されている。大学等研究機関はこれに対し、資源の枯渴への危機感を強め、産業界にも回収と再利用を訴えている。日本はへリウムを全て海外に依存している。限りある資源の持続的供給のためにも産業界の賢明な判断を期待したい。
机译:在研究现场,人们越来越担心氦气供应短缺以及随之而来的价格上涨。氦是原子序数为2的元素,是仅次于氢的第二轻元素。它不与其他元素发生反应,因此是无色,无味且安全的。ヽ由于此特性,它被用于MRI和半导体,医疗和研究领域等各种行业。考虑到天然气的性质,它是通过从天然气中分离和精制而成的。主要生产国是美国,卡塔尔,以及阿尔及利亚,俄罗斯和波兰,但美国生产约60%,卡塔尔生产约30%,其余国家不到10%。美国政府的支付价格是国际指数。日本工业。根据医疗气体协会的数据,日本国内的年销售量约为1000万立方米▼近年来,新兴国家的需求增加了,储量下降了,并且是美国最大的生产国为响应宣布将停止向海外供应,开始供应短缺,天然气单价自去年年底起飙升约四倍的趋势,▼▼相反,大学等研究机构正在收集和再利用氦气进行研究。它如火如荼。全日本大约有50种这样的回收,液化和再利用设施,东京大学的物理性质研究实现了约90%的回收和再利用。►另一方面,用于研究的氦气量正在循环中。只有大约4%。大约77%的工业用途没有重复使用,但大多数在使用后释放。为此,诸如大学的研究机构对资源的枯竭越来越敏感,并呼吁工业界对其进行回收和再利用。日本完全依赖国外的氦气。我们希望工业界对有限资源的可持续供应作出明智的判断。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2019年第3735期| 1-1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号