首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >La beauté est-elle dans le yaourt?
【24h】

La beauté est-elle dans le yaourt?

机译:酸奶中有美吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Danone avait déjà proposé le « geste santé » du matin consistant à boire une petite bouteille d'Actimel. Avec Essensis, la multinationale suggère cette fois le « geste beauté ». Bienvenue dans l'ère de la dermonutrition ou de la cosmetic food. Mais attention, ce yaourt n'est pas un masque de beauté et ne s'étale pas sur les joues. Il s'ingère comme un dessert lacté, parfumé ou pas, et se propose de vous rendre belle (beau?) de l'intérieur. Selon l'industriel, qui a rajouté de l'huile de bourrache, des polyphénols, du thé vert et de la vitamine E, ce cocktail agirait en diminuant la déshydratation de la peau. Preuves à l'appui : 22 % de réduction de perte en eau à raison de deux pots par jour ingérés pendant six mois, affirme la seule étude clinique réalisée sur 72 femmes et mise en avant par l'industriel.
机译:达能已经提出了早上的“健康姿态”,包括喝一小瓶Actimel。这次跨国公司与Essensis一起提出了“美容姿态”。欢迎来到皮肤营养或美容食品的时代。但要注意,这种酸奶不是美容面膜,并且不会散布在脸颊上。它像奶制品甜点一样食用,有无味,目的是使您从内部变得美丽(帅气?)。据制造商介绍,这种鸡尾酒添加了琉璃苣油,多酚,绿茶和维生素E,可减少皮肤脱水。有力的证据:制造商提出的唯一一项针对72位女性的临床研究表明,以每天摄入两个锅六个月的速度,水分流失减少了22%。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2007年第724期|p.50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号