首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Des images au bout des mains
【24h】

Des images au bout des mains

机译:触手可及的图像

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Au bloc opératoire de l'hôpital de Washington, les neurochirurgiens qui agitent leurs mains gantées devant l'écran n'utilisent pas la langue des signes, mais un système de reconnaissance gestuelle qui permet de faire apparaître sur un écran géant les images voulues de l'intervention, sans contact direct avec la machine. Ce logiciel a été mis au point par l'équipe de Juan Wachs, à l'université Ben Gourion (Israël). Baptisé Gestix, le dispositif est constitué d'une caméra vidéo reliée à un écran et à un ordinateur. Il détecte et interprète les mouvements de la main du chirurgien qui désire mieux observer telle ou telle zone anatomi-que au cours de l'intervention. Au préalable, la machine a été calibrée pour reconnaître les mouvements des utilisateurs, qui ont eux-mêmes appris quelques mouvements simples de la main (vers le haut, le bas, la gauche, la droite). La tourner dans le sens des aiguilles d'une montre leur permet de zoomer sur une image, dans le sens inverse de s'en éloigner.
机译:在华盛顿医院的手术室中,戴着手套的手在屏幕前挥舞的神经外科医生不使用手语,而是使用手势识别系统,该系统可以在巨大的屏幕上显示患者所需的图像。 '干预,无需与机器直接接触。该软件由以色列本古里安大学的Juan Wachs团队开发。该设备称为Gestix,由连接到屏幕的摄像机和计算机组成。它可以检测并解释外科医生的手的运动,希望在干预过程中更好地观察这个或那个解剖区域。事先对机器进行了校准,以识别用户的运动,他们自己也学习了手的一些简单运动(上,下,左,右)。顺时针旋转它可以使他们向相反方向放大图像,以使其远离图像。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2008年第739期|p.36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:16:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号