...
首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Les secrets du violon Betts
【24h】

Les secrets du violon Betts

机译:贝茨小提琴的秘密

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les coins, uniques, du violon sont très prononcés et ont pour conséquence une jonction à l'angle longue et délicate des filets de bois, placés sur tout le contour de l'instrument pour le protéger des chocs. Fait exceptionnel, l'ensemble de cette finition est resté intact malgré le passage des siècles. Le manche n'est pas d'origine, ni la touche. Une absence de vernis sur plus de cinq centimètres sous la touche, à partir de la base du manche, indique en effet que l'actuelle est plus longue que l'originale et a été changée au xix~e siècle. Le registre du violon a donc été modifié pour atteindre plus d'aigus afin de jouer d'autres musiques que celles du xviii~e siècle pour lesquelles il avait été conçu.
机译:小提琴的独特角非常明显,并在木质网的细长细角处形成交界处,围绕整个乐器轮廓线保护琴身免受冲击。例外地,尽管经过了几个世纪,但所有这些饰面仍保持原样。手柄既不是原装的,也不是钥匙。从手柄的底部到指板下方超过五厘米处没有清漆,表明当前的清漆比原始的更长,并且在19世纪进行了更改。因此,为了演奏其他音乐,将小提琴的音高进行了修改,以达到比设计时所用的18世纪更高的音高。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2012年第780期|p.79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号