首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Qu'est-ce que la face cachée de la Lune?
【24h】

Qu'est-ce que la face cachée de la Lune?

机译:月球的另一面是什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

C'est l'hémisphère lunaire que nous ne voyons jamais depuis la Terre. Et ce, pour une raison toute simple, mais surprenante : la Lune tourne sur elle-même en conservant la même orientation par rapport à la Terre tout au long de son orbite. Comment un tel synchronisme est-il possible? Considérons deux morceaux de Terre diamétralement opposés et de volumes égaux. Celui qui se trouve le plus près de la Lune est davantage attiré par elle que l'autre. Cette différence est source de déformations perpétuelles du globe (et, de façon bien visible, de la surface océanique), nommées marées, auxquelles le Soleil contribue dans une moindre mesure. En retour, la Lune est elle aussi déformée par le champ de gravité terrestre (un peu comme un ballon de rugby) et par celui du Soleil. Les déformations respectives de la Terre et de la Lune engendrent des frottements à l'intérieur de ces deux corps, nommés « effets de marée dissipatifs », qui ont ralenti la rotation de la Lune dans un passé lointain et continuent de freiner celle de la Terre. Le jour terrestre a ainsi gagné quatre heures lors des deux derniers milliards d'années.
机译:这是我们从地球上从未见过的月球半球。这是一个非常简单但令人惊讶的原因:与整个地球轨道相比,月球在自转的同时保持了与地球相同的方向。这种同步怎么可能?让我们考虑两个等体积的直径截然相反的地球。一个最靠近月球的月球比另一个月球更具吸引力。这种差异是地球(以及显然是海洋表面)永久性变形(称为潮汐)的来源,太阳在此程度上的贡献较小。作为回报,月球也会因地球的重力场(有点像橄榄球)和太阳的重力场而变形。地球和月球各自的变形在这两个物体内部产生摩擦,称为“耗散潮汐效应”,这使遥远过去的月球自转减慢,并继续减慢地球的旋转。 。在过去的20亿年中,地球日的时间增加了四个小时。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第julaaaugasuppla期|54-55|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:14:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号