首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Les plantes qui soignent
【24h】

Les plantes qui soignent

机译:治愈的植物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

C'est le premier essai du genre en EUROPE : depuis le moi de mai, en Grande-Bretagne, 80 femmes souffrant d'infections récurrentes des voies urinaires sont traitées par phytothérapies comparées sous la surveillance de l'université de Southampton. « Nous testons parallèlement un traitement personnalisé de plantes médicinales chinoises prescrit par un praticien asiatique et un traitement générique aux plantes prescrit par un médecin généraliste », détaille Andrew Flower, de l'unité de recherche de médecine com- plémentaire et intégrée. Au terme de quatre mois, le chercheur espère « que les résultats fourniront les données nécessaires à la mise en place d'essais cliniques à plus grande échelle ». L'enjeu est gigantesque à l'heure où les cas de résistance aux antibiotiques se multiplient (lire S. et A. n° 795, janvier 2013). « Or pour les cystites répétées, certaines plantes peuvent être aussi efficaces que les cures d'antibiotiques prescrites par les urologues », appuie Jean-Michel Morel, qui enseigne la phytothérapie à l'université de Besançon (Doubs) et qui plaide inlassablement « pour l'intégration de la phytothérapie dans la médecine moderne ».
机译:这是在欧洲进行的此类试验:自5月以来,在英国,南安普敦大学(University of Southampton)监督下,对80名患有复发性尿路感染的妇女进行了比较草药治疗。 “同时,我们正在测试亚洲从业人员对中草药的个性化治疗以及全科医生对植物的通用治疗,”补充和综合医学研究部门的安德鲁·洛夫(Andrew Flower)解释说。在四个月末,研究人员希望“结果将为大规模建立临床试验提供必要的数据”。在抗生素耐药性病例呈倍增之际,挑战是巨大的(见S. and A. n。795,2013年1月)。 “现在,对于反复性膀胱炎,某些植物可以像泌尿科医师规定的抗生素治疗一样有效”,贝桑松大学(杜布斯)教授植物疗法的让·米歇尔·莫雷尔(Jean-Michel Morel)表示支持,他不懈地恳求“植物疗法与现代医学的整合”。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第833期|32-35|共4页
  • 作者

    Rachel Mulot;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号